O seu navegador não é compatível. O site TripAdvisor poderá não ser exibido corretamente.Aceitamos os seguintes navegadores:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

Torquay: Imóveis

Mapa
Satélite
A atualização do mapa foi interrompida. Aumente o zoom para ver as informações atualizadas.
Redefinir o zoom
Atualizando mapa…
Os filtros ainda estão ativos.
Check-in Check-out
    Não há pinos nesta área do mapa. Mova o mapa ou altere os filtros.
    • {providername} {price}
    {providername} {price}
      {listitems}
    {sold_out_text}
    Não foi possível achar os preços para essa acomodação
    A partir de {rate_price} {rate_periodicity}
    Ver mapa
    Localização
    Qualquer distância
    de
    Preço
    por noite
    Média de R$ 1.055
    |||
    |||
    R$ 0R$ 4.000+
    Adequação
    Mais filtros
    As pessoas que vão viajar para Torquay estão reservando datas em outubro. Garanta seu aluguel de temporada hoje mesmo e faça a viagem perfeita.
    Todos os 39 imóveis em Torquay
    Ordenar por:
    Padrão
    Beach Cottages Torquay1 / 11
    (6)Excelente
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Certificado de Excelência
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    *Front Beach Torquay*  Beach Houses OCEAN VIEWS1 / 19
    (26)Muito bom
    2 quartos, 1 banheiro, Acomoda 5 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Torquay cute hol Unit/ house 2 b/rooms sleeps 4/51 / 28
    (1)Excelente
    2 quartos, 1 banheiro, Acomoda 4 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Hillside Paradise Torquay - Sleeps 18 - Unlimited Internet1 / 28
    (3)Excelente
    5 quartos, 3 banheiros, Acomoda 18 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • DVD Player
    • Estacionamento
    • Pátio
    • Ar-condicionado
    • Jardim privado
    • Wi-Fi
    • Grelhados
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 5 quartos, 3 banheiros, acomoda 18
    Consultar
    The Surfers Palace Torquay Oasis 1 minute to beach1 / 22
    (5)Excelente
    2 quartos, 1 banheiro, Acomoda 5 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Terraço
    • DVD Player
    • Jardim privado
    • Estacionamento
    • Wi-Fi
    • Varanda
    • Grelhados
    • Ar-condicionado
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 2 quartos, 1 banheiro, acomoda 5
    Consultar
    Beach Road, Torquay1 / 23
    (6)Excelente
    5 quartos, 2 banheiros, Acomoda 12 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Grelhados
    • DVD Player
    • Pátio
    • Máquina de lavar
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 5 quartos, 2 banheiros, acomoda 12
    Consultar
    5 Highlander Torquay 32281 / 5
    (3)Excelente
    4 quartos, 3 banheiros, Acomoda 8 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • DVD Player
    • Vistas oceânicas
    • TV a cabo/por satélite
    • Máquina de lavar
    • Wi-Fi
    • Grelhados
    • Ar-condicionado
    • Varanda
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 4 quartos, 3 banheiros, acomoda 8
    Consultar
    Anderson Street, Torquay1 / 14
    (3)Muito bom
    6 quartos, 2 banheiros, Acomoda 12 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Faixa litorânea
    • Terraço
    • DVD Player
    • Varanda
    • Máquina de lavar
    • Grelhados
    • Hidromassagem
    • Vistas oceânicas
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 6 quartos, 2 banheiros, acomoda 12
    Consultar
    Zeally Beachfront Cottage, Torquay1 / 9
    (2)Excelente
    2 quartos, 1 banheiro, Acomoda 5 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 2 quartos, 1 banheiro, acomoda 5
    Consultar
    Torquay Bombie Beach House1 / 19
    (1)Excelente
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 8 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Vistas oceânicas
    • Ar-condicionado
    • Alpendre
    • DVD Player
    • Máquina de lavar
    • Varanda
    • Grelhados
    • Pátio
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 3 quartos, 2 banheiros, acomoda 8
    Consultar
    Torquay: economize tempo recebendo os melhores anúncios por e-mail!
    Veja a lista
    Ocean Manor Bed & Breakfast1 / 9
    (3)Muito bom
    2 quartos, 2 banheiros, Acomoda 4 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Wi-Fi
    • Ar-condicionado
    • TV a cabo/por satélite
    • Estacionamento seguro
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Quartos particulares - 2 quartos, 2 banheiros, acomoda 4
    Consultar
    Bells Beachfront Cottage, Torquay1 / 9
    (1)Muito bom
    2 quartos, 1 banheiro, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    outro viajante reservou este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 2 quartos, 1 banheiro, acomoda 6
    Consultar
    4 quartos, 3 banheiros, Acomoda 9 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • DVD Player
    • Máquina de lavar
    • Aquecimento central
    • Pátio
    • Grelhados
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 4 quartos, 3 banheiros, acomoda 9
    Consultar
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    outro viajante reservou este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Ar-condicionado
    • Estacionamento
    • Wi-Fi
    • Grelhados
    • Máquina de lavar
    • DVD Player
    • Serviço doméstico incluso
    • Pátio
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 3 quartos, 2 banheiros, acomoda 6
    Consultar
    Pride Street, Torquay1 / 22
    (5)Excelente
    4 quartos, 2 banheiros, Acomoda 12 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 4 quartos, 2 banheiros, acomoda 12
    Consultar
    3 quartos, 3 banheiros, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • DVD Player
    • Pátio
    • Terraço
    • Varanda
    • Aquecimento central
    • Grelhados
    • Máquina de lavar
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 3 quartos, 3 banheiros, acomoda 6
    Consultar
    1 quarto, 1 banheiro, Acomoda 2 pessoas Visualização rápida
    outro viajante reservou este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Quartos particulares - 1 quarto, 1 banheiro, acomoda 2
    Consultar
    31 Sands Blvd - 4 Bedroom House1 / 18
    (2)Excelente
    4 quartos, 2 banheiros, Acomoda 8 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Máquina de lavar
    • Grelhados
    • Terraço
    • Varanda
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 4 quartos, 2 banheiros, acomoda 8
    Consultar
    4 quartos, 2 banheiros, Acomoda 9 pessoas Visualização rápida
    outros viajantes reservaram este imóvel
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Terraço
    • Pátio
    • DVD Player
    • Máquina de lavar
    • Varanda
    • Ar-condicionado
    • Estacionamento
    • Grelhados
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 4 quartos, 2 banheiros, acomoda 9
    Consultar
    Raydon Court, Geelong1 / 9
    (2)Excelente
    7 quartos, 3 banheiros, Acomoda 14 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Jardim privado
    • Ar-condicionado
    • Estacionamento
    • Acesso à internet
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 7 quartos, 3 banheiros, acomoda 14
    Consultar
    Anuncie o seu imóvel de graça!
    Anuncie seu aluguel de temporada onde viajantes do TripAdvisor podem encontrá-lo.
    Anuncie
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 7 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Máquina de lavar
    • Aquecimento central
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 3 quartos, 2 banheiros, acomoda 7
    Consultar
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Aquecimento central
    • Pátio
    • Máquina de lavar
    • Grelhados
    • Terraço
    • Varanda
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Apartamento - 3 quartos, 2 banheiros, acomoda 6
    Consultar
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Estacionamento
    • Ar-condicionado
    • Piscina externa compartilhada (não aquecida)
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Apartamento - 3 quartos, 2 banheiros, acomoda 6
    Consultar
    4 quartos, 2 banheiros, Acomoda 8 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Varanda
    • Terraço
    • Grelhados
    • Máquina de lavar
    • Pátio
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Apartamento - 4 quartos, 2 banheiros, acomoda 8
    Consultar
    Fisho’s Beachfront Cottage, Torquay1 / 12
    (3)Muito bom
    3 quartos, 1 banheiro, Acomoda 8 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 3 quartos, 1 banheiro, acomoda 8
    Consultar
    Whitesbeach Guesethouse - Torquay Accommodation1 / 14
    (1)Excelente
    8 quartos, 11 banheiros, Acomoda 26 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Pátio
    • Vistas oceânicas
    • Grelhados
    • Serviço doméstico incluso
    • Hidromassagem
    • DVD Player
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Quartos particulares - 8 quartos, 11 banheiros, acomoda 26
    Consultar
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Máquina de lavar
    • Varanda
    • Aquecimento central
    • Grelhados
    • Pátio
    • Terraço
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Apartamento - 3 quartos, 2 banheiros, acomoda 6
    Consultar
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Grelhados
    • Aquecimento central
    • Máquina de lavar
    • Pátio
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Apartamento - 3 quartos, 2 banheiros, acomoda 6
    Consultar
    4 quartos, 2 banheiros, Acomoda 8 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Aquecimento central
    • Varanda
    • Terraço
    • Pátio
    • Máquina de lavar
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Apartamento - 4 quartos, 2 banheiros, acomoda 8
    Consultar
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Aquecimento central
    • Terraço
    • Grelhados
    • Varanda
    • Máquina de lavar
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Apartamento - 3 quartos, 2 banheiros, acomoda 6
    Consultar
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Máquina de lavar
    • Aquecimento central
    • Terraço
    • Grelhados
    • Varanda
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Apartamento - 3 quartos, 2 banheiros, acomoda 6
    Consultar
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Aquecimento central
    • Terraço
    • Grelhados
    • Máquina de lavar
    • Varanda
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Apartamento - 3 quartos, 2 banheiros, acomoda 6
    Consultar
    5 quartos, 2 banheiros, Acomoda 10 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Grelhados
    • Máquina de lavar
    • Aquecimento central
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 5 quartos, 2 banheiros, acomoda 10
    Consultar
    5 quartos, 2 banheiros, Acomoda 10 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Máquina de lavar
    • Varanda
    • Terraço
    • Pátio
    • Aquecimento central
    • Grelhados
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 5 quartos, 2 banheiros, acomoda 10
    Consultar
    5 quartos, 2 banheiros, Acomoda 10 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Pátio
    • Terraço
    • Máquina de lavar
    • Varanda
    • Grelhados
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 5 quartos, 2 banheiros, acomoda 10
    Consultar
    4 quartos, 2 banheiros, Acomoda 8 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Máquina de lavar
    • Grelhados
    • Aquecimento central
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 4 quartos, 2 banheiros, acomoda 8
    Consultar
    4 quartos, 2 banheiros, Acomoda 8 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Varanda
    • Terraço
    • Aquecimento central
    • Máquina de lavar
    • Pátio
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Apartamento - 4 quartos, 2 banheiros, acomoda 8
    Consultar
    3 quartos, 2 banheiros, Acomoda 6 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Terraço
    • Grelhados
    • Varanda
    • Máquina de lavar
    • Aquecimento central
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Apartamento - 3 quartos, 2 banheiros, acomoda 6
    Consultar
    4 quartos, 2 banheiros, Acomoda 8 pessoas Visualização rápida
    Check-in Check-out
    Ver Oferta
    Proteção de pagamento
    Serviços e detalhes
    • Máquina de lavar
    • Aquecimento central
    • Grelhados
    • DVD Player
    Adequação
    Aceita animais
    Bom para crianças
    Permite fumantes
    Sobre este estabelecimento
    Ver todas as informações do estabelecimento
    Informações sobre localização
    Torquay, Victoria 3228
    Casa para aluguel - 4 quartos, 2 banheiros, acomoda 8
    Consultar
    Anuncie seu imóvel
    Login do proprietário