Localizada perto de todas as principais cidades do Sul da Califórnia, Temecula Valley é uma região vinícola com mais de 40 adegas. A cidade oferece de tudo: excursões e eventos, restaurantes, passeios de balão de manhã cedo com vistas panorâmicas. Os visitantes também podem aproveitar diversas opções de lazer ao ar livre. Dá para visitar o maior cassino do estado, o Pechanga Resort & Casino e explorar a histórica Cidade Antiga, que conta com calçadões de madeira, lojas de artesanato e restaurantes, além de uma agitada vida noturna.

Tijuana recentemente passou por um renascimento cultural completo, afastando a má reputação da cidade. Embora não faltem bares que servem tequila como se fosse água, o Centro Cultural Tijuana, o Estadio Caliente e o Mercado El Popo oferecem uma dose sadia da cultura mexicana.

Não é à toa que Napa entrou em três de nossas listas este ano: este pode ser o mais perfeito lugar para uma viagem de fim de semana. O que mais você precisa, além de pousadas românticas, comida e vinhos excelentes, e spas relaxantes?

A cidade industrial de Monterrey fica à sombra de Cerro de la Silla, uma montanha imponente que atrai aventureiros com suas trilhas de caminhada íngremes. Dentro dos limites da cidade, um bairro do século XVIII impressiona por sua arquitetura e abriga aquela que é considerada a livraria mais bonita do México.

Fuja do caos urbano e faça de Jasper a sua base para explorar a extraordinária paisagem natural do Canadá. Como uma cidade de montanha, ela é discreta e despretensiosa com boa comida e bebida; como um destino, é o paraíso do amante de esportes ao ar livre, com caminhadas e golfe no verão e esqui e trenós puxados por cães no inverno. Se estiver frio, aqueça-se nas fontes termais do Miette, no Parque Nacional.

Panama City Beach, na Flórida, é um destino adorado por viajantes que buscam férias econômicas na praia em qualquer época. Além da média de 320 dias de sol por ano, a cidade conta com 43,5 km de areias brancas cercadas por águas cristalinas, de cor esmeralda, onde o Golfo do México e a Baía de St. Andrew se encontram. A região também oferece excelentes atrações, incluindo o Parque St. Andrews e o Pier Park, que têm opções ideais para quem gosta de adrenalina e pratica ecoturismo, sem falar nas famílias e casais.

Conhecida há muito tempo como o paraíso dos jogadores de golfe, a ilha de Hilton Head é a terra prometida para qualquer tipo de desportista. Tênis, vôlei, polo e golfe de nível profissional em alguns dos melhores campos nos Estados Unidos são apenas algumas das opções de atividades esportivas disponíveis. Na verdade, a ilha recebe vários eventos esportivos de prestígio ao longo do ano. Tudo isso cercado por praias ensolaradas e vegetação abundante. Entre jogos ou partidas, explore as maravilhas naturais de Hilton Head. A reserva florestal de Sea Pines permite observar um pântano de perto sem se sujar. Passarelas elevadas proporcionam aos pedestres um caminho protegido. Não perca também o colorido Farol de Harbourtown, ícone da ilha. Escolha um resort ou hotel de primeira classe para vivenciar tudo isso.

A maioria dos visitantes de Playa Paraiso se hospeda em um dos cinco imensos resorts da rede Iberostar instalados na cidade. De acordo com as avaliações do TripAdvisor, todos, desde casais em lua de mel a famílias com filhos, podem se divertir a valer nas praias e piscinas desses estabelecimentos. A cidade também conta com dois campos de golfe excelentes.

Cartagena, uma linda aldeia pesqueira no litoral caribenho da Colômbia, possui praias excelentes, uma cidade histórica (que pode ser percorrida inteiramente a pé) e maravilhosa arquitetura colonial. Ela é também um dos lugares mais seguros do país, então não é à toa que é um porto de escala popular para os navios de cruzeiro. Precisa de uma folga depois de explorar as ruas de paralelepípedos? Pare em um café ao ar livre para desfrutar das deliciosas guloseimas locais e aproveite para observar o movimento.