A pitoresca e litorânea cidade de Laguna Beach se orgulha de seu comportamento despojado e sensibilidade artística. As enseadas isoladas que percorrem todo o entorno dos quase 10 km de litoral da cidade atraem focas, leões marinhos, golfinhos, além dos visitantes humanos; além disso, a rígida legislação impede que embarcações se aproximem das praias.

Desde o Magic Kingdom a tratamentos de spa mágicos, Orlando oferece diversas atividades emocionantes. Tire um dia para conhecer os parques temáticos da Disney, famosos no mundo todo, ou aventure-se nas montanhas-russas do Universal Studios. Para uma tarde com menos adrenalina, aprecie a beleza tranquila e natural dos Jardins Harry P. Leu ou faça uma esfoliação à base de algas em um spa de luxo. Saboreie ingredientes frescos e locais em um dos restaurantes James Beard de Orlando.

Cidadãos americanos ainda precisam enfrentar alguns desafios para visitar Cuba, mas como visitantes do mundo todo sabem, a ilha oferece oportunidades incríveis de troca cultural. Havana é uma mistura de arquitetura do velho mundo e cultura contemporânea. Saia da capital e conheça a cidade pequena de Trinidad para conhecer mais da arquitetura colonial espanhola. Considerada Patrimônio Mundial pela UNESCO, Trinidad é uma ótima base para visitar o Vale de los Ingenios, um pedaço de terra que antes serviu como o centro da produção de açúcar de Cuba.

Com suas mansões decoradas a vistas oceânicas, esta charmosa cidade - a maior do Maine - o encantará. Passeie pelas calçadas de pedra e ruas de paralelepípedos do revitalizado Old Port District, onde você poderá visitar livrarias, explorar lojas de artesanato e comer o que quiser. Visite o Portland Head Light, construído em 1791, o farol mais antigo ainda em uso contínuo nos Estados Unidos. O grande poeta Henry Wadsworth Longfellow é nativo da cidade, e você poderá visitar a casa onde ele passou a infância, a Wadsworth-Longfellow House. Se você tiver filhos, aproveite com eles o altamente interativo Children's Museum de Maine. Depois visite o Portland Museum of Art, logo ao lado e mais calmo, um museu pequeno mas eclético com obras de impressionistas, paisagens do Maine pintadas por Homer e Wyeth, além de outras coleções. Aqui você pode escolher entre a terra e o mar. Assim, se estiver cansado de andar pelas ruas, pegue um dos conhecidos cruzeiros panorâmicos ou de observação de baleias, ou pegue uma barca até uma das ilhas em Casco Bay. No final do dia, já sem as crianças à tiracolo, relaxe e descanse seus pés em um dos pubs da cidade.

Cartagena, uma linda aldeia pesqueira no litoral caribenho da Colômbia, possui praias excelentes, uma cidade histórica (que pode ser percorrida inteiramente a pé) e maravilhosa arquitetura colonial. Ela é também um dos lugares mais seguros do país, então não é à toa que é um porto de escala popular para os navios de cruzeiro. Precisa de uma folga depois de explorar as ruas de paralelepípedos? Pare em um café ao ar livre para desfrutar das deliciosas guloseimas locais e aproveite para observar o movimento.

A cidade mais antiga da Colômbia, a romântica Santa Marta, é adornada por belas praias e as impressionantes montanhas de Sierra Nevada de Santa Marta. Ruínas antigas cobrem os exuberantes manguezais do Parque Nacional de Tayrona, o local perfeito para um dia de caminhada. Pratique snorkel entre corais e depois rume a um café para uma refeição multicultural, com os sabores da América Latina, Caribe e Europa. O sol se põe e a vida noturna se acende nos bares e discotecas do Parque de Los Novios.

Como em todas as Ilhas Virgens dos Estados Unidos, St. Thomas está cheia de oportunidades de descanso na praia, mergulho no mar ou vários esportes aquáticos. Porém, a ilha também tem um movimentado cenário de lojas de alto nível (e duty free!) : prepare-se para enfrentar a multidão. Charlotte Amalie é adorável com sua arquitetura colonial dinamarquesa e as lendas de piratas. Arrepie-se no Castelo do Barba Negra, depois suba a antiga escada de 99 degraus de tijolos de navios dinamarqueses do século XVIII.

O que torna as praias de Anguilla as melhores do mundo? A areia branca e fina que se estende por milhas, águas intocadas e a atitude relaxada e calorosa do povo anguilano. Nade e pegue sol o dia todo – e durante todo o ano – em praias românticas como Rendezvous Bay. Depois dance ao som da música calipso no festival anual de verão de Anguilla.

Romance e aventura estão no ar nesta luxuriante ilha das Índias Ocidentais no Caribe, dependendo da costa. A oeste, você vai encontrar águas calmas e ótimos locais para nadar. A leste, há ondas enormes, dignas de competições de surfe. Onde quer que fique, você vai encontrar águas azul-turquesa, praias de areias macias e finas, passeios de catamarã e a comida deliciosa da ilha.